Saltar al contenido principal
pdf?stylesheet=default
Blackboard Help

Opciones de idioma preferido

Todos los sitios de Moodle están configurados para funcionar con dos tipos de paquetes de idiomas:

Versión de comunidad: incluye traducciones del Moodle principal junto con una cantidad limitada de extensiones de terceros. El administrador del sitio debe descargarlos e instalarlos en el sitio.

Versión de Joule: incluye traducciones profesionales de los componentes de Joule junto con algunos cambios en Moodle y extensiones de terceros. Estos paquetes de idiomas vienen preinstalados en todos los sitios de Joule 2, pero están ocultos de los usuarios en forma predeterminada. Los idiomas disponibles incluyen los siguientes: checo, holandés, finlandés, francés, alemán, polaco, portugués (Brasil) y español internacional.

Configurar las opciones de idioma preferido para los usuarios

  1. Navegue hasta el menú Administración del sitio del bloque Ajustes, haga clic en Idioma y, luego, seleccione Ajustes de idioma.
  2. Seleccione las opciones de idioma que desea mostrar:
    • Para mostrar todas las opciones de idioma de Joule disponibles para los usuarios, elimine los códigos que aparezcan en el cuadro Idiomas en el menú de idioma. Esto permite que los usuarios seleccionen sus opciones de una lista de todas las opciones de paquetes de idioma de Joule preinstalados que aparecen en la lista desplegable Idioma preferido.
    • Para limitar la cantidad de opciones de idioma de Joule disponibles para los usuarios, ingrese el correspondiente código de idioma separado por comas en el cuadro Idiomas en el menú de idioma. Esto requiere que los usuarios seleccionen sus opciones de una lista específica de Idiomas preferidos, determinada por los códigos ingresados en el recuadro.
    • Los códigos de idioma disponibles incluyen los siguientes:
      • Checo: cs
      • Holandés: nl
      • Finlandés: fi
      • Francés: fr
      • Alemán: de
      • Polaco: pl
      • Portugués (Brasil): pt_br
      • Español internacional: es
  3. Elija un idioma por defecto de la lista desplegable. Los usuarios pueden anularlo mediante la opción Idioma preferido al editar su perfil personal.
  4. Haga clic en Guardar cambios.