Saltar al contenido principal
pdf?stylesheet=default
Blackboard Help

Usos de los paquetes de idiomas

Los paquetes de idioma se pueden utilizar para algo más que mostrar Blackboard Learn en otro idioma. En las secciones siguientes se muestran algunos ejemplos de uso de los paquetes de idioma.

Variedad de idioma según la configuración regional

Las configuraciones regionales reflejan las diferencias entre las regiones que utilizan un idioma. Para que los usuarios se sientan más cómodos en Blackboard Learn se puede crear una nueva configuración regional para su uso en la región correspondiente. El inglés es un buen ejemplo. Muchos países y regiones de habla inglesa utilizan diferentes expresiones. Así, cada región precisa un paquete de configuración regional diferente:

Configuraciones regionales
Configuración regional Descripción
en_US La configuración regional que designa el inglés hablado en Estados Unidos de América.
en_UK La configuración regional que designa el inglés hablado en el Reino Unido.
en_AU La configuración regional que designa el inglés hablado en Australia.

Roles institucionales

Los paquetes de idioma se pueden utilizar para mostrar instrucciones y procedimientos para que los usuarios puedan realizar las tareas de la forma que determine un centro. Estas instrucciones se pueden mostrar para roles determinados. Por ejemplo, en el centro de calificaciones se puede mostrar el esquema de calificaciones de una escuela para reforzar este uso por parte del personal docente.

Marcas

Las instituciones pueden utilizar los paquetes de idioma para crear una marca en Blackboard Learn. Los colores de la escuela, las mascotas y otros iconos culturales pueden sustituir a las imágenes predeterminadas.